jueves, 3 de mayo de 2012

Ten por mucho lo poco

                                                 Versión del Dáo De Jing hallada en Mawangdui


Ten por grande lo pequeño
y por mucho lo poco.
Responde con la virtud a los que mal te quieren.
Intenta lo difícil en lo fácil.
Realiza lo grande en lo menudo.
Las cosas difíciles del Mundo
comienzan por lo fácil,
y las cosas grandes del Mundo
por lo menudo empiezan.
Por eso el Sabio nunca realiza cosas grandes
y así es como puede llevar a cabo
grandes cosas.

(Libro del Dáo Dé Jing. Poema XXVI)

Paso de la laguna Estigia. Patinir (1480-1524)